^{1030 ピンプラグ}